關於2011年日本東北地區太平洋沿海地震和海嘯的通知

日本時間2011年3月11日，在日本東北地區發生了巨大地震，同時還遭受了隨即而來的海嘯襲擊。爲此，我們收到了各位對日本社會、產業界及大福公司表示的深切關懷和慰問。對此，我們表示衷心的感謝和敬意。

在此，我們首先要向大福(集團)公司的各位股東、客戶及業務夥伴通報以下情況。

非常萬幸，在這次地震和海嘯災難中，我們大福(集團)公司的員工及其家人和親屬，到目前爲止都沒有罹難和重傷事故的報告。至於公司的東京總部和一些遠離重災區的事務所，雖然經受了幾次地震引起的較大搖晃，但是沒有受到嚴重的災害。

由於公司的設備生産基地距離震源中心地帶相當遙遠，所以，雖有震感，但並沒有受到地震或海嘯造成的嚴重損害。另外，公司供應鏈的各個網點也不在受災區，所以，基本上所有的零部件和採購庫存等都沒有受到任何損害，對於生産並沒有造成任何影響。一切可以繼續照常運轉。公司的生産設備也沒有受到計劃停電的影響。同時，我們出貨的港口也沒有遭受任何災害。

公司在地震發生以後迅即啓動了危機管理系統。對遭受地震災害的客戶，我們的服務團隊在優先考慮和確保客方所有工作人員安全的同時，正在進行緊急的搶修工作。當然，搶修工作非常艱巨，但是，我們正在和客戶一起努力，盡力搶先一刻恢復設備運轉。大福(集團)公司對因這次地震災難蒙受損失的各位在深表慰問的同時，也對各位一直支持我們公司的工作表示由衷地感謝。